With Your Paw in Mine_재미와 교육까지 두마리 토끼를 한 번에 잡은 영어 그림책

아기 해달 니키는 엄마의 배에 안겨 있는 것을 좋아해요. 그런 니키를 엄마는 털도 부풀려주며 잘 보살피죠. 어느날 엄마가 음식을 구하러 나간 동안 미키는 다른 아기 해달을 아막을 만나게 되서 절친이 되는데요. 험악한 태풍이 덮친 날, 바다에서 미키와 아막은 엄마 해달 없이 살아남을 수 있을까요?
With Your Paw in Mine_재미와 교육까지 두마리 토끼를 한 번에 잡은 영어 그림책

평가: 5/5

책 내용

평가: 1/5

난이도


32 pages
아이-어른
그림책, 동물
.
January 1, 2018

아이

내용요약

아기 해달 니키는 엄마의 배에 안겨 있는 것을 좋아해요. 그런 니키를 엄마는 털도 부풀려주며 잘 보살피죠. 어느날 엄마가 음식을 구하러 나간 동안 미키는 다른 아기 해달을 아막을 만나게 되서 절친이 되는데요. 험악한 태풍이 덮친 날, 바다에서 미키와 아막은 엄마 해달 없이 살아남을 수 있을까요?

난이도

지난번 수달 관련 그림 영어원서에서는 What if 구문이 많이 나와서 어렵게 느끼신 분들이 있을까 모르겠어요. 이 책은 문법면에서는 지난 책보다 조금 더 쉽고, 단어면에서는 조금 더 다양한 단어가 나와요.

다른 단어들은 사전을 찾아보시면 되지만, 아래 표현은 사전에 안나올 것 같아 밑에 적어 놓을게요.

Roly poly, roly poly!

앞으로 돌고 뒤로 도는 동작을 뜻하는 표현이에요!

스키마

내용

우선 책의 등장인물을 알아야겠죠. 수달과 해달이라는 귀여운 동물들을 아시나요? 영어로는 이들을 뭐라고 부를까요?

수달은 강에서 사는 Otter에요. Otter라고도 부르고 River Otter라고도 부르죠. 해달은 바다에 사는 Otter라서 Sea Otter라고 불리죠.

Review

지난 번에 업로든 된 수달에 관한 영어원서는 수달이 나왔을 뿐이지, 수달의 특성이나 생활방식 등을 보여주는 그림책은 아니었어요. 수달의 장난스러운 면만 보여주는게 다였죠. 그에 반해서 이 영어 그림책은 바다 수달(해달)들의 생활 행태에 대해서 그림과 함께 쉽게 서술해냈어요. 엄마 해달과 아기 해달, 그리고 친구 아기 해달을 통해서 귀여움도 뿜뿜하지만, 그 속에서 엄마가 아기 해달의 털을 부풀어 오르게 해서 잘 떠있을 수 있도록 만들어주는 행동이나, 미역을 감아서 엄마가 사냥하러 떠난 동안 떠내려가지 않게 둘러매는 부분이나, 서로 손을 잡고 험한 태풍을 이겨내는 방법 등 해달들이 정말 하는 행동들을 가지고 이야기 안에 녹여낸 점이 정말 좋아요. 읽으면서 밝고 산뜻한 이야기만 하다가 끝이 나는 그림책인 줄 알았는데, 갑자기 험한 태풍이라는 위기상황이 닥쳐서 긴장감을 주더라고요. 예상치 못한 부분이었는데, 산뜻한 밝은 이야기만 하다가 끝나는 것 보다 이야기가 풍성해서 좋았어요.

그림도 워낙 귀여운 해달들을 잘 표현하고 있어요. 그림을 보는데 귀여운 해달 사진들이 오버랩되서 미소지으며 읽었네요.

작가님이 20년 된 베테랑이시고, 베스트 셀러도 많으시다는데, 이 책을 읽어보니 왜 상을 많이 타셨는 지 알 것 같았어요. 재미와 동물의 생활행태에 대한 교육, 두마리 토끼를 다 잡은 책입니다!

Glossary

dove into뛰어 들다jump into
frondthe leaf or leaflike part ;
spray물보라

Jane Chapman
Jane Chapman

20년의 세월동안 작가로 일하신 분이에요. 100개도 넘는 책을 쓰셨고, 전세계적으로 유명한 책을 포함해 상도 많이 받으신 분입니다.

미니북
미니북

안녕하세요 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다.

Articles: 63

Leave a Reply

이메일 주소는 공개되지 않습니다.