책 내용
난이도
내용요약
물에서 노는 수달을 보신 적이 있나요? 수달의 몸은 길고 매끈하죠. 어떻게 수영할 지 아는 이 똑똑한 수달들은 몸을 굴리기도 하고 뒤집기도 하죠. 만약 어느 날 수달이 물에서 나와 당신 곁으로 온다면, 같이 놀자고 하시겠어요? 만약 그 수달이 집까지 따라오면요? 계속 그런 일이 일어난다면 어떨까? 생각해보게 하고 웃음짓게 하는 이야기를 책으로 만나보세요!
난이도
처음 입문으로 시작할 책보단, 한 3-5번째 그림책으로는 좋을 것 같아요. Have you p.p…’ -해본 적이 있나요?’ 정도를 이해할 수 있는 수준이면 쉽게 읽으실테지만, 단어가 조금 까다롭게 느껴질 수도 있어서요. 왜냐하면, 라임을 맞추느냐고 단어가 많이 나와요. 예를 들면,
Would you both get MUDDY?
Would he call you Buddy?
이런 느낌으로 말 끝 소리를 맞췄어요. 머-디-, 버-디- 이렇게 -디-로요.
거의 모든 페이지에 이렇게 라임을 맞춰나서, 계속 새로운 단어가 출현하니 단어양이 좀 됩니다.
대신 이런 소리 라임 덕분에 아이들은 이해를 다 하지 못해도 엄마나 아빠가 읽어준다면 재밌게 읽을 수 있어요.
스키마
Would you hide in the bushes to give him the slip?
수달이 도망치도록 덤불 뒤에 숨을테야?
Review
아이들이 읽어주는 사람이랑 같이 보면서 읽기에는 정말 재밌게 읽을 수 있는 책이라고 생각해요. 라임 맞춘 단어들을 들으면서 소리 익히기에도 도움이 될 것 같아서요. 라임이 맞춰진 단어들은 크기가 다른 단어들보다 크기 때문에 소리를 들으며 써진 단어의 모양을 익히는 데도 좋을 것 같고요. 특히, 이 책은 Would you 의 사용과 What if 의 사용을 익히기에는 너무 좋은 책입니다. 엄청난 반복….
어른분들이 읽으신다면, 딱 저 용도로 would you와 what if를 익히기 위해 쓸 생각이시면 한 번 읽어보세요! 친숙해지기엔 반복만한게 없죠 🙂
Glossary
| romp | 장난치며 놀다 |
| scamper | 가벼운 발거름으로 재빠륵 달리다 |
| yip | 깨갱하는 소리를 내다 |
미리보기
